DL4KCK

Derzeit führt die niederländische Regierung eine Online-Befragung durch. Es geht um Änderungen des nationalen Frequenzplans. Zwei Punkte betreffen darin unmittelbar den Amateurfunk:
1. Im Bandsegment 50,0-50,5 MHz erhalten die Funkamateure den Primärstatus zugewiesen;
2. Der gesamte Frequenzbereich 430-440 MHz wird der Kurzstreckenkommunikation auf Non-Interference-Basis (NIB) zugewiesen.
Der Amateurfunkdienst in den Niederlanden hat bisher einen Primärstatus für den Bereich 430 bis 436 MHz. Zwischen 436 und 440 MHz hat er einen sekundären Status. Nur: „In der gegenwärtigen Situation ist der Bandbereich 433,05-434,79 MHz für den Amateurfunkdienst (mit Primärstatus) bereits praktisch unbrauchbar. Das liegt an den weit verbreiteten Kurzstreckengeräten für die mobile Kommunikation (PMR) und auch ISM-Anwendungen (Industrie, Wissenschaft und Medizin)“, so der niederländische Amateurfunkverband VERON auf seiner Webseite. Die Situation führe bereits jetzt zu unerwünschten Konflikten.
„Mit der bevorstehenden Änderung des Frequenzplans besteht die Chance, dass der gesamte Frequenzbereich von 430 bis 440 MHz für Funkexperimente unbrauchbar wird“, so die VERON. „Das können wir als Funkamateure nicht hinnehmen.“ Die VERON fordert daher Schutz vor Kurzstreckenfunk im gesamten Primärbereich. Dies gelte insbesondere für die Schwachsignal-/Bakenbänder (432-433 MHz) und die Satellitenkommunikationsbänder (435-436 MHz). VERON: „Wir fordern die Funkamateure nachdrücklich auf, gegen diesen Entscheidungsentwurf Einspruch zu erheben.“ Darüber berichtet Tom Kamp, DF5JL, mit Verweis auf eine Meldung der VERON.
Quelle: darc.de

EG5DATV – ein Reisebericht (und mehr)

Alles begann mit einer Idee von Philip, IZ5TEP, der zu mir (IU1BOT) sagte: „Was sollen wir tun, zum ATV-Contest nach Spanien fahren?“ Ihr müsst wissen, dass Philip oft Witze macht, aber dieses Mal war der Ton anders, er war wirklich überzeugt, nach Spanien zu fahren für alle Aufbauten von 29 MHz bis 10 GHz, und wen könnte man besser fragen als Raf, IW1QEF, und meine Wenigkeit. So entschieden wir uns zwischen einer Bewertung und der anderen für die Option, die sich später tatsächlich als die endgültige herausstellen sollte: Rafs berühmtes Wohnmobil, voll beladen und für das große Ereignis herausgeputzt!

Es folgten Monate der Vorbereitung, einschließlich der Fähre von Civitavecchia, der mitzubringenden Ausrüstung (völlig überflüssig) und der gesamten Logistik bezüglich der Camper und der anwesenden Personen. Ursprünglich war geplant, Carlotta, meine „25“, mit einzubeziehen, die dann leider aus beruflichen Gründen nicht kommen konnte, und so haben wir unser Wissen genutzt… und taataa! Wir erinnerten uns an Francesco, IT9HZM, der unsere Einladung zur Teilnahme an dieser total verrückten ATV-DX-Pedition sofort annahm.

Die Tage vergingen und der schicksalhafte Abreisetermin rückte näher, der gute Raf, IW1QEF, holte sein Wohnmobil im Hinterland von Chiavarese und holte mich zusammen mit Francesco, IT9HZM, ab. Gemeinsam machten wir uns auf den Weg nach Viareggio, um Filippo abzuholen und den Rest der Ausrüstung zu verladen. Wir hatten schon mal etwas geschnuppert, aber als wir bei IZ5TEP ankamen, fanden wir uns vor einer Anlage wieder, um die ihn die größten EME-Betreiber beneiden. Hallo! Sobald alles verladen war, machten wir uns auf den Weg nach Civitavecchia, um unsere Fähre zu erreichen.

Die Fahrt mit dem Schiff verging recht schnell und wir waren immer ungeduldiger, mit dem Senden zu beginnen. Wir kamen um 19 Uhr im Hafen von Barcelona an und fanden sofort einen katalanischen Funkamateurkollegen, der auf uns wartete: Der legendäre Benjamin, EA3XU, dem wir immer wieder für den unglaublichen Empfang danken werden. Nach der üblichen Begrüßung begaben wir uns ins Restaurant, wo wir den Präsidenten der Sektion der spanischen Funkamateure in Barcelona, Ricard, EA3IAO, trafen. Nach einem wunderbaren Abendessen nach katalanischer Art verabschiedeten wir uns alle und nahmen Abschied. Wir waren bereit, die erste Nacht im Wohnmobil zu verbringen und am nächsten Tag nach Alicante aufzubrechen, unserem ersten echten, sauber abstrahlenden Standort. Unterwegs, auf der Höhe von Benidorm, bekamen wir einen Anruf von unserem lieben Luis, EA5DOM, mit dem wir die unvermeidliche Paella aßen. Währenddessen planten wir die nächsten Aktivitäten. Auch von ihm verabschiedeten wir uns mit der Gewissheit, dass wir uns später an einem unserer nächsten Standorte wiedersehen.

Wir kamen am Strand von Urbanova (im Süden von Alicante) an und begannen sofort mit dem Aufbau der Ausrüstung. Überraschung der Überraschungen! Auf dem 23-cm-Band bei 1296 MHz hörten wir die Bake von IT9CIT in Alcamo, TP, vom Meeresniveau aus! Voller Freude warteten wir auf die Ankunft des Teams sizilianischer Freunde an ihrem Posten in Capo Vaticano, aber als alles fertig war, war die Ausbreitung leider zu schwach und wir konnten uns gegenseitig nicht auf DATV sehen. Wir konnten nur das oben erwähnte Bakenfunksignal hören und waren ein wenig traurig. Am nächsten Tag, nachdem wir etwa 20 Kontakte auf 14 MHz gemacht hatten, reaktivierten wir unsere Mikrowellen, aber leider war auch an diesem Tag Tropo nicht auf unserer Seite. Also beschlossen wir, alles abzubauen und zum nächsten Standort zu ziehen. Es war die Cumbre Del Sol (Kammstraße der Sonne) in 350 m Höhe mit Blick auf das Meer.

Auf dem Gipfel angekommen, erhielten wir einen sehr willkommenen Besuch von Pasqual, EA5CLH, einem weiteren Mikrowellenfreund, der uns mit ausgezeichnetem Wein beehrte und den ganzen Nachmittag mit uns verbrachte. Er half uns beim Aufbau der Antennen und beim Knüpfen von QSOs. Gleichzeitig gelang es uns, auf 10 GHz SSB eine Verbindung mit unserem Freund Luis, EA5DOM, herzustellen, der etwa 60 km entfernt war. Nach einem aus Sicht der Funkbedingungen enttäuschenden Nachmittag verabschiedeten wir uns von Pasqual und bereiteten uns auf das Abendessen vor, zu dem Luis mit noch mehr Wein zurückkehrte.

Nach einem Abend mit technischen Gesprächen und Geplänkel beschloss ich gegen 23 Uhr Ortszeit, das Funkgerät auf 28 MHz einzuschalten. Wir benutzten die 3-Element-Yagi, die wir für DATV auf 29 MHz nach Mittelamerika verwenden wollten, und SURPRISE! Neuseeland, weit entfernt auf SSB über die Karibik hinweg! OK, das war nicht das Ziel der Expedition, aber es war trotzdem ein schöner Kontakt.

Am nächsten Tag, völlig erschöpft von den drei Tagen auf der Straße, beschlossen wir, endlich zum Campingplatz zu fahren, um uns auszuruhen. Offensichtlich schaffen wir es nicht rechtzeitig zum Parkplatz, dort hatten wir die 13-Element-Yagi für 70 cm bereits aufgestellt, natürlich mitten auf dem Campingplatz! Nach einem erholsamen Nachmittag/Abend gingen wir ins Bett. Am nächsten Tag machten wir uns auf den Weg zum Coll De Rats, einem 900 m hohen Berg, der uns einen Ausblick auf das fast 400 km entfernte Barcelona geben sollte!

Das übliche Prozedere: ankommen, aufbauen, testen und Dank der Teamarbeit: IZ5TEP am HF-Teil, IU1BOT (ich) bei der Planung und Aufrechterhaltung der Italien-Kontakte auf SSB, IT9HZM bei der OBS-Video-Software, IW1QEF für die allgemeine Logistik. Es gelang uns, einige unidirektionale Kontakte auf dem 70-cm-DATV-Band mit EA3XU, EA3IGB, EB3FYO und EA3UM über eine Gesamtstrecke von etwa 1600 km zu erzielen. Ein schwacher Trost, aber dennoch ein großer Sieg, dass wir es trotz der damals praktisch vorhandenen Ausbreitung geschafft haben, jemanden zu erreichen!

QO-100_Net Italia

Zurück auf dem Campingplatz begannen wir, alles für unsere Live-Sendung auf „NET Italia“ auf dem Satelliten-Transponder QO-100 zusammenzustellen, die jetzt jeden Montag stattfindet. Diesmal haben wir jedoch praktisch nur uns selbst gesendet, weil es wirklich viel zu sagen gab (Sie können es auf YouTube sehen, indem Sie nach EG5DATV suchen). Die folgenden Tage verbrachten wir in Ruhe in Erwartung unserer Rückreise nach Barcelona, wo uns der treue Benjamin, EA3XU, zur Barceloneta und an den Strand brachte, bevor wir die Fähre zurück nach Civitavecchia nahmen.

Fazit: Obwohl die Ausbreitung auf dieser Reise nicht auf unserer Seite war, konnten wir dennoch interessante Kontakte auf verschiedenen Bändern knüpfen. Vor allem aber konnten wir das unglaubliche Team der Mikrowellen-Enthusiasten in Spanien kennen lernen und erleben. Wir fühlten uns sehr geehrt, von unseren Kollegen in den spanischen Zonen 3 und 5 so herzlich empfangen worden zu sein.

Ein liebes 73 an alle von mir und dem gesamten EG5DATV-Team (IW1QEF, IZ5TEP, IT9HZM) – bis zur nächsten DX-DATV-Expedition, die wahrscheinlich schneller kommt, als man denkt…

Lorenzo „Vash“ Gianlorenzi, IU1BOT, Chiavari, Italia

(nach einem Artikel erschienen in seinem ATV-Newsletter 138, übersetzt von DH6MAV)

Unser Filterexperte in Boulder, Colorado, Dan Swanson, KØDGS, veröffentlichte kürzlich einen Artikel in der in den USA berühmten Zeitschrift MICROWAVE JOURNAL (https://www.microwavejournal.com/), Ausgabe Juli 2023 unter dem Titel „The Impact of Topology and Parasitics on SMT Bandpass Filters„. Dan zeigt darin, wie Filter für den niedrigen GHz-Bereich mit oberflächenmontierten, diskreten Induktivitäten und Kapazitäten auf Leiterplatten hergestellt werden können.

Die Kernaussage ist, dass für ein erfolgreiches Filterdesign zweierlei berücksichtigt werden muss:
1. Die Anschlüsse der Komponenten. Dan nennt sie die „parasitären Elemente“ jedes SMT-Bauteils.
2. Hinzu auf den Leiterplatten die Lötpads und die Verbindungsleitungen.

Beispiel aus Dans Artikel ist ein 1-GHz-Bandpassfilter

Wöchentlich trifft sich Dan, KØDGS, mit einer Gruppe von ATV-Freunden zu einem gemeinsamen „Amateurfunk-Frühstück“. Zu erwähnen ist, dass Dan für unseren WØBTV-ATV-Repeater ein wirklich großartiges 23-cm-Bandpass- und Kerbfilter designt hat. Dies brauchten wir dringend, um ein sehr starkes, band-internes FAA-Radarsignal zu unterdrücken. (Über Dan und diesen Filter wurde bereits 2018 und 2020 in den Newsletter-Ausgaben #6 und #32 berichtet.)

Bauteile mit sehr kleinen Werten und engen Toleranzen

In einem persönlichen Gespräch mit Dan bei einem unserer Frühstücke erwähnte ich, dass seine Entwürfe doch immer sehr genaue und kleine Werte der SMD-Kondensatoren und Induktivitäten erfordern. Die konventionellen SMD-Induktivitäten und -Kondensatoren, die ich bei den Firmen Mouser und Digi-Key kaufen könne, böten aber nicht die Auflösung. Insbesondere fand ich es unmöglich, etwas unter 1 pF zu finden, außer einem 0,5-pF-Chip, dann aber mit sehr weiten Toleranzen.

Dan sagte, er verwende SMD-Dünnschichtkondensatoren der Accu-P-Serie von Kyocera/AVX; diese gehen in 0,05-pF-Schritten von 0,05 pF bis zu 2 pF und in 0,1-pf-Schritten bis zu 4,7 pF. Sie bieten „phänomenal“ enge Toleranzen wie ±0,01 pF. Für Induktivitäten verwende er von Coilcraft die 0402 drahtgewickelten Chip-Werte von 2,8 nH bis 10 nH in 0,1-nH-Schritten. Dan meinte ferner, dass er für alles unter 1 nH oder 2 nH eine gedruckte Leitung verwende.

Dan Swanson, KØDGS, ist seit über 40 Jahren in der Mikrowellenindustrie tätig. Er ist Fellow des IEEE, arbeitet als unabhängiger Berater und unterrichtet in Filterdesign. Seine Website: https://www.dgsboulder.com/

Hitze und gute Reichweiten

10.7.23:
Am vergangenen 9. Juli gelang mir während des italienischen DATV-Contests „CONTEST ATV TRIVENETO“ eine bidirektionale DATV- und SSB-Verbindung auf 3 cm (10368 MHz) mit der Station IZ5TEP von Sizilien (San Saba, Messina, JM78GS) nach Ligurien (Monte Beigua, Savona, JN44GK) über eine Entfernung von 899 km.
IW9GUR, David

20.7.23, 16h:
Über 40 Grad heute hier im Westen Griechenlands, aber auch mit sehr guter Ausbreitung. Jeder aus den östlichen Regionen 9 und 8, der nicht in den Urlaub gefahren ist, DATV von zu Hause aus betreiben kann und Zeit hat, sollte seine Antennen in meine Richtung drehen für ATV auf 13 cm oder 23 cm und natürlich für DATV auf jedem Band, das er will.
SV1EBS in KM07T, West-Griechenland.

Quelle: Facebook-Seite NET ITALIA,
Hinweis durch ATV-Newsletter 137

---

DIGITAL TELEVISON – 1960

Ich (Jim, KH6HTV) spiele Tennis mit vielen älteren, pensionierten Kollegen. Jeder von ihnen hat einen interessanten Hintergrund aus vielen verschiedenen Berufen. Kürzlich habe ich herausgefunden, dass einer von ihnen bereits 1960 an der Entwicklung eines Systems für digitales Fernsehen gearbeitet hat. Ken Hacket war damals ein frischgebackener Hochschulabsolvent. Er arbeitete zunächst einige Jahre in den Lawrence Livermore Labs in Kalifornien. Dann nahm er eine Stelle in Boulder, Colorado, an und arbeitete dort für ein neues Luft- und Raumfahrtunternehmen namens Ball Brothers Research Corp. Das Unternehmen gibt es heute noch in Boulder und heißt jetzt Ball Aerospace & Technologies Corp. Das Unternehmen stellt Produkte für die Raumfahrttechnik, Telekommunikationstechnologie, Elektrooptik und kryogene Materialien für staatliche und kommerzielle Kunden her. Bei seinem ersten Job bei Ball wurde Ken einer Gruppe zugeteilt, die digitales Fernsehen entwickelte. Hier ist Kens eigene Geschichte:

„Unser digitales Fernsehen in den 1960er Jahren war im Vergleich zu dem, was heute gemacht wird, ziemlich primitiv. Der Hauptzweck bestand darin, das Fernsehen zu digitalisieren, damit es verschlüsselt werden konnte und dennoch ein brauchbares Bild für militärische Besprechungen zwischen Einrichtungen in einer Region lieferte. Hauptsächlich ging es um Washington DC herum über Mikrowellenverbindungen. Damals gab es noch keine Mikroprozessoren und keine großen schnellen Speicher. Und auch keine integrierten Schaltkreise jeglicher Art. Es gab zwar riesige Großrechner, aber die waren für unsere Zwecke unpraktisch. Da es keine Speicher gab, die schnell und groß genug waren, um ein einzelnes Videobild zu speichern, konnten wir nicht einmal an eine Bildmanipulation wie MPEG denken, das noch nicht erfunden worden war.

Wir arbeiteten in Echtzeit mit Delta-Modulation oder Delta-Sigma. Wir übertrugen einfach ein Bit nach dem anderen: 1 war ein Inkrement nach oben, 0 ein Inkrement nach unten. Ein konstanter Graustufenwert würde eine Reihe von 1en und 0en ergeben. Die daraus resultierende Bildrekonstruktion war nach heutigen Maßstäben ziemlich grob. Das Auge und die Nachleuchtkraft des Phosphors auf dem Videobildschirm leisteten jedoch eine bemerkenswerte Integrationsarbeit und lieferten ein brauchbares, relativ rauschfreies Bild. Wir begannen mit einem System, das mit 10 Mb/Sek. und später mit 30 Mb/Sek. arbeitete. Damals war es schwierig, Komponenten zu finden, die mit dieser Geschwindigkeit arbeiten. Wir mussten innerhalb einer Bit-Periode eine 1/0-Entscheidung treffen. Das Einzige, was damals schnell genug schaltete, war eine Tunneldiode.

Ich habe eine Kopie des Patents beigefügt, das für den von uns entwickelten A/D-Wandler erteilt wurde. Er wurde etwa 1960-62 entwickelt, das Patent wurde 1966 erteilt. Es enthält eine schmerzhafte Menge an Details. Wie Sie sehen können, hatten wir nur mit diskreten Bauteilen zu arbeiten. In unserer Literatur mussten wir sehr darauf achten, das Wort „verschlüsselt“ nicht zu verwenden. Es war uns absolut verboten, es zu verwenden. Wir konnten „verwürfelt“ (scrambled) verwenden. Es ist irgendwie lustig, dass dieses Wort heutzutage überall verwendet wird.“
Ken Hacket

Quelle: ATV-Newsletter 137

July 19, 2023, Amateur Radio on the International Space Station (ARISS) has received schedule confirmation for an ARISS radio contact between an astronaut aboard the International Space Station (ISS) and young campers at Camp William B. Snyder located in Haymarket, VA. ARISS conducts 60-80 of these special amateur radio contacts each year between students around the globe and crew members with ham radio licenses aboard the ISS.

Camp William B. Snyder encompasses 350-acres, including a managed wetland, about 50 miles West of downtown Washington DC, in Haymarket, Prince William County, Virginia. The Camp hosts nearly 5,000 youth and adults each year that include resident and day camps for Cub Scouts and Boy Scouts (Boy Scouts of America). The breadth of activities at Camp include; aquatics, shooting sports, handicrafts, hiking on nature trails, simulated rock climbing, model rocketry, woodworking and STEM learning. During the week of July 17-21, scouts have also been honing their skills and mastering tasks to earn multiple merit badges. In preparation for this ARISS contact, scouts have been learning about operating an amateur radio satellite station that is installed at the camp.

This will be a telebridge contact via Amateur Radio allowing students to ask their questions of Astronaut Sultan Al Neyadi, amateur radio call sign KI5VTV. The downlink frequency for this contact is 145.800 MHz and may be heard by listeners that are within the ISS-footprint that also encompasses the telebridge station.

The ARISS amateur radio ground station (telebridge station) for this contact is in Casale Monferrato, Italy. The amateur radio volunteer team at the station will use the callsign IK1SLD, to establish and maintain the ISS connection. The ARISS radio contact is scheduled for July 21, 2023 at 17:54 UTC.

The public is invited to watch the live stream at: https://www.facebook.com/NCACSTEM/

IK1SLD will begin its live stream about 15 minutes before AOS at http://www.ariotti.com/

As time allows, students will ask these questions:

1. Have the skillsets desired by the astronaut selection committee changed overtime?
2. Did you have to learn all the languages spoken by the individual crew members on the ISS?
3. What would you like to do when you retire from being an astronaut?
4. Have you seen any objects like debris in space ??? if so, what was that like?
5. Have you or your colleagues ever gotten sick while in space? How do you take care of yourself or get better?
6. Do you have time to pursue any hobbies while at ISS?
7. We raced blastcars in STEM Scouts this year. These are basically pinewood derby cars, with a CO2 cartridge (engine) attached to them. How would that work aboard the ISS?
8. How do you stay in touch with your family and friends while on missions?
9. Do you see more stars from the space station, than looking at them from Earth?
10. What is the long term impacts to your health by living on the ISS?
11. What does a day in the life of an astronaut look like?
12. What are some of the science experiments you have worked on while at the ISS?
13. Do you get regular time off while aboard the ISS, and what do you do during your time off?
14. Do you have any advice for young people who may be interested in becoming an astronaut?
15. Will the mission to the moon open the door for different science experiments? How so?

Media Contact:
Dave Jordan, AA4KN
ARISS PR

Merelda, VP6MW, und Mike, VP6MC (WA6SVT)

ATVer Installiert Digital-TV-Sender auf Pitcairn Island

Meine Familie und ich sind von unserer jüngsten Reise nach Tahiti und auf die Pitcairn-Inseln zurück. Das obige Foto zeigt Merelda Warren, VP6MW, und mich in unseren Amateur Television Network (ATN)-Shirts an der Picairn-Bootsanlegestelle. Merelda ist der ansässige Funkamateur auf Pitcairn. Er ist auf der Insel geboren und aufgewachsen und stammt in der siebten Generation von der Bounty-Mannschaft ab. Zeitweise hat er Kurzwellen-Funk betrieben, sehr gutes DXing besonders nach Europa. Ich traf auch einige Mitglieder der VP6A-DXpedition von Ducie Island. Sie machten auf ihrem Rückweg einen Zwischenstopp auf Pitcairn.

ZBTV ist der erste digitale Fernsehsender von Pitcairn Island auf UHF-Kanal 25 (506,0 MHz) in DVB-T mit 8 MHz Bandbreite. Die Ausgangsleistung beträgt 8 Watt und deckt Adamstown ab. Gesendet wird ABC-Australien vom Satelliten IS-18, empfangen mit einer 6-Meter-Schüssel. Ich habe den Sender und meine Zeit in Zusammenarbeit mit Jay Warren und Kerry Young gespendet. Geplant ist ein Upgrade von der Koaxialleitung auf eine Heliax-Leitung. Vor vielen Jahren installierte der damalige Pastor der Kirche eine Satellitenschüssel und einen analogen 5-Watt-Sender (Kanal 21) für den Hope-Kanal. Die alte Anlage wurde von einem Blitz getroffen und die Schüssel rostete so stark, dass sie nicht mehr zu gebrauchen war. Die Anlage lag mehrere Jahre lang brach. Ich nahm die vierfeldrige Panelantenne auseinander und baute sie komplett um, einschließlich einer Anpassung an die tropische Umgebung, um die Gefahr der inneren und äußeren Korrosion zu verringern. Die alte Zuleitung ist mit LMR-400. Ich musste 45 Fuß abschneiden, da das Ende der Leitung der Witterung ausgesetzt war, was dem Koaxialkabel zu schaffen machte. Der Verlust ist mit 7 dB bei einer Strecke von 160 Fuß immer noch nicht optimal.

Überholte UHF-Sendeantennen

Der neue Schwerlastmast befindet sich jetzt näher am Geräteturm und ist hoch genug, um den Grat zu überwinden und nach Adamstown zu senden. Ein neues Heliax-Kabel ist aus Neuseeland bestellt. Der Sender ist ein Hi-Des HV-320 und ein RA45H4452M, LDMOS-Leistungsmodul. Der Endverstärker hat eine Übertemperatur-, Spannungs- und SWR-Schutzschaltung.

Das alte stillgelegte TV-System wurde nie lizenziert. Dies ist die erste kommerzielle Kommunikationslizenz, die seit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg erteilt wurde, als Pitcairn eine ZBP-Schiffsfunkstation und eine Kurzwellenfunkstation der Regierung hatte. Ich habe der Regierung von Pitcairn bei der Erteilung einer Lizenz für ihren Fernsehsender geholfen. Die ITU legt das Prefix für verschiedene Länder fest, und ZB ist für kommerzielle Lizenzen. Der Bezirk wählt dann das Suffix aus. Da es sich um einen Fernsehsender handelt, haben wir uns für das Suffix TV entschieden. Die Regierung von Pitcairn stellt seit Jahren Amateurfunklizenzen aus, aber dies ist die zweite kommerzielle Lizenz innerhalb eines Jahrhunderts. Das Gewölbe wird gemeinsam mit der USGS-Erdbebenüberwachungsstation genutzt. Es ist größtenteils unterirdisch, eine Seite ist offen. Die 6-Meter-Schüssel ist neu und wurde vor etwa zwei Jahren installiert. Wir beendeten die Installation mit dem Anschluss des LNB für das Speisesystem und der Verlegung des ZF-Kabels.

HF-Spektrum des neuen TX

Die meisten Bewohner haben Smart-TV-Geräte zum Streamen von Online-Videos. Obwohl dies funktionierte, neigte es dazu, das örtliche Internet zu verstopfen. Mit der Einführung von ZBTV wird das Internet jetzt viel weniger verstopft. Der örtliche Gemischtwarenladen hatte noch mehrere neue UHF-Fernsehempfangsantennen aus alten Zeiten, und als ZBTV wieder auf Sendung ging und sich herumgesprochen hatte, dass es funktioniert, waren die Antennen innerhalb einer Stunde ausverkauft!

73 de Mike, WA6SVT (VP6MC)

---

WB0CMC — Omaha, Nebraska, ATV-Repeater-Update

Die gesamte Ausrüstung wurde am 3. Juli in das Rack gestellt und größtenteils angeschlossen. Ich entdeckte, dass nur eine Steckdose nicht benutzt wurde, also musste ich am 4. Juli mit einer Steckerleiste nachhelfen. Ich schloss alles an, überprüfte alles noch einmal und schaltete es ein. Keine Sicherungen lösten aus, ein wichtiger Test, da das Netzteil für den Verstärker einen 0,1-Farad-Filterkondensator bei 50 Volt und einen 0,025-Farad bei 16 Volt hat – großer Einschaltstromstoß. Das System funktioniert immer noch ziemlich genau so wie früher, aber mit einigen netten Ergänzungen. Einer der Farbbalken hat jetzt einen 400-Hz-Ton mit 25 KHz Frequenzmodulation. Es gibt auch eine Kamera mit einem Mikrofon, das läuft, wenn die Kamera eingeschaltet ist (viel Lärm von den Gebläsen des FM-Senders). Die Kamera befindet sich im Inneren des Gebäudes, so dass es mehr eine Sicherheitssache ist.

Es gibt eine wichtige Ergänzung zum 434-MHz-Empfänger. Er funktioniert entweder analog, wie es früher der Fall war, oder digital. Das digitale Format ist DVB-T, ein europäisches Format, das von fast allen US-amerikanischen Digital-ATVern verwendet wird. Es ist ein gutes Format und eines der billigsten für die Ausrüstung. Beide Empfangsgeräte verwenden dieselbe Antenne und denselben Eingangsfilter. Es gibt einen Prioritätsschalter, der das A-V-Signal (beide analog) auswählt und in NTSC überträgt. Der Repeater sendet mit einer AM-Synchronsignalleistung von genau 200 Watt. Der digitale RX hat einen analogen Ausgang: NTSC mit Stereoton, falls gewünscht (beide Kanäle kombiniert, also auf die Phasenlage achten, wenn man beide Töne verwendet). Der Testbildgenerator (nur ein „Jim-Crack“, aber ganz nett) hat eine quarzgesteuerte Zeitbasis anstelle der ursprünglichen R-C-Zeitbasis. Die Steuerfrequenz ist immer noch dieselbe, KEIN PL erforderlich. Wenn Sie sehen wollen, ob Sie den Repeater empfangen können, geben Sie den Zugangscode ein. Daraufhin sollten Sie farbige Balken mit eingeblendeter Kennung erhalten.

Vergessen Sie nicht, den Sprachrepeater mit Ihrer Kennung zu versorgen, wenn Sie fertig sind. Der Repeater schaltet sich nach etwa 15 Minuten ab, wenn die Zeit abgelaufen ist. Der Repeater identifiziert sich alle 10 Minuten oder so durch ein eingeblendetes Video. Bei ATV kann eine legale Kennung entweder Audio (Stimme) oder Video sein (halten Sie ein Schild mit dem Call vor die Kamera oder stellen Sie es in den Hintergrund Ihres Bildes oder verwenden Sie einen Einblender, wenn Sie die Ausrüstung haben) oder beides. Sie haben die Wahl. Wenn jemand die Parameter für das digitale Format haben möchte, schicke ich sie ihm gerne zu. Weitere Informationen zu diesem Thema und zum Digi-Format finden Sie unter www.atn-tv.com und www.kh6htv.com. Alle drei Antennen befinden sich in einer Höhe von etwa 350 Fuß über dem Boden und auf dem höchsten Hügel innerhalb der Stadtgrenzen, so dass die Abdeckung über weite Entfernungen gut sein sollte.

Links: Frontansicht des 70-cm-Repeaters WB0CMC-ATV in Omaha, Nebraska. Die Ausrüstung im Rack von oben nach unten besteht aus: ATV-Kanalfilter mit 1/2 dB Einfügungsdämpfung und 6 MHz Durchlassband. Darunter befindet sich der 250-Watt-Verstärker für 200 Watt NTSC analoge Synchronisationsleistung. Das nächste Gestell ist der Controller und der 5-Watt Exciter. Ganz unten befindet sich der Farbbalkengenerator mit eingeblendeter Kennung.

Rechts: Rückansicht des Repeater-Racks. Oben befindet sich der ATV-Kanalfilter mit einem Isolator. Weiter unten befindet sich der HF-Leistungsverstärker. Dann folgt der Controller und ganz unten der Farbbalkengenerator. Der 435,5-MHz-Kanalfilter hat eine Einfügedämpfung von 0,5 dB im Durchlassbereich, eine Bandbreite von 7 MHz und eine Unterdrückung von 70 dB bei ± 1 MHz auf beiden Seiten des Durchlassbereichs.

73 de John, WB0CMC

---

Thermische Studie und Maßnahmen für den HV-320E DVB-T-Modulator

Im Jahr 2017, als Hi-Des einige seiner neueren Produkte, darunter den HV-320 Modulator und den HV120 Receiver, auf den Markt brachte, hatten wir sie gekauft und dann festgestellt, dass sie außerhalb einer klimatisierten Laborumgebung nicht wirklich funktionieren wollten. Wenn wir sie ins Freie brachten und der direkten Sonneneinstrahlung aussetzten, arbeiteten sie schlecht. Unsere damalige Lösung bestand darin, Gummifüße an der Unterseite der Metallgehäuse anzubringen, damit die Luft unter den Boxen zirkulieren konnte, und einen Ventilator an der Oberseite der Box anzubringen. Dies wurde in der AN-37 „Thermal Issues with Hi-Des, DVB-T Equipment“ dokumentiert. Kurz nach der Veröffentlichung von AN-37 änderte Hi-Des das Design des HV-320. Sie fügten Gummifüße hinzu, bohrten Belüftungslöcher in die Kunststoff-Frontabdeckung und installierten einen 20x20mm Miniaturlüfter in der Frontabdeckung. Aktuelle HV-320er werden mit diesem Lüfter ausgestattet. Wir haben daher unsere AN-37 von unserer Website zurückgezogen, da sie nicht mehr notwendig war.

In der jüngeren Vergangenheit hatte Jack, K0HEH, erheblichen Ärger mit seinem alten Hi-Des DVB-T-Modulator, Modell HV-100EH. Er gab nur noch sehr schwankende Signale aus, war im Grunde genommen unbrauchbar. Jack investierte daraufhin in eine Infrarot-Messpistole. Die preiswerte ($20) Pistole, die er bei Harbor Freight fand, enthielt einen LED-Rotpunktprojektor und eine sehr enge Messstrahlbreite (Strichcode#92363-69465, Punktgröße = 8:1). Damit konnte Jack die tatsächliche Gehäusetemperatur jedes einzelnen IC in seinem HV-100 bestimmen. Auf diese Weise konnte er feststellen, welche Bauteile am heißesten liefen und daher am ehesten die Ursache für seine Probleme waren. Jack fand dann bei MPJA.com einige extrem winzige gerippte Kühlkörper, die direkt auf ICs angebracht werden sollten. Sie enthielten wärmeleitende Klebestreifen zur Befestigung. Jack führte eine umfassende Behandlung durch und brachte die Kühlkörper an mehreren ICs an. Die Verwendung dieser Kühlkörper löste Jacks thermisches Problem mit dem HV-100. Jack kaufte sowohl 8x8mm als auch 14x14mm gerippte Aluminiumkühlkörper. MPJA verkauft sie für $3 pro 10er-Packung (8mm p/n 35610-HK, 14mm p/n 35615-HK).

Letztes Jahr hatte Jim, KH6HTV, einen neuen HV-320E gekauft. Vor kurzem fiel der 20x20mm Mini-Lüfter darin aus. Jim baute den Lüfter aus und versuchte, das Gerät nur durch die natürliche Konvektion über die Löcher in der Frontplatte zu betreiben. Aber das Gehäuse wurde ziemlich heiß und nach einiger Zeit des Betriebs (bei normaler Temperatur im Amateurfunkraum) wurde der Ausgang schwach und unbrauchbar. Also fragte Jim bei Digi-Key nach. Ein 20x20mm Mini-Lüfter kostete etwa $16. Aber Jim dachte, wenn ich ihn schon austausche, warum nicht einen größeren, billigeren Lüfter nehmen. Vielleicht ist er ja auch leiser. Der winzige 20x20mm-Lüfter verursachte einen störenden Geräuschpegel im Amateurfunkraum. Als wir dies im wöchentlichen ATV-Netz von W0BTV diskutierten, schlug Jack vor, dass Jim auch seine Kühlkörperlösung ausprobieren sollte. So wird der HV-320 nun sowohl mit zusätzlichen Mini-Kühlkörpern als auch mit einem größeren Ventilator gekühlt. Der 50x50mm-Lüfter erzeugt einen „Hurricane“-Luftstrom, aber auch ein beträchtliches Geräusch, wenn er mit der normalen Stromversorgung (12-13,8 Vdc) betrieben wird. Es stellte sich heraus, dass die Verwendung eines Serienwiderstands von 150 Ohm den Lüfter verlangsamte und ihn viel leiser machte und immer noch einen schönen Luftstrom erzeugte, viel mehr als mit dem ursprünglichen winzigen 20x20mm-Lüfter. Ein kreisförmiges Muster von Löchern wurde in die Oberseite des Metallgehäuses gebohrt, und der Lüfter wurde zusammen mit einem Fingerschutz mit 6-32-Schrauben montiert.

Das obige Foto zeigt den HV-320 mit dem neuen 50-mm-Lüfter und dem kleinen 20-mm-Lüfter, der davor liegt.

Bevor wir irgendwelche Modifikationen an der HV-320-Platine vornahmen, verwendeten wir zunächst Jacks IR-Temperaturmessgerät, um die Temperatur der einzelnen ICs auf der HV-320-Platine zu untersuchen. Die Platine wurde an der Luft betrieben und lag auf der Werkbank. Insbesondere ein IC, U9, hatte ein extra hartes Wärmeleitpad, das bereits von Hi-Des angebracht wurde. Es befand sich in der Nähe der SMA-Ausgangsbuchse und war wahrscheinlich die HF-Ausgangsstufe? Selbst mit diesem Kühler wurde eine Temperatur von 47 °C gemessen. Mehrere andere ICs auf der Platine wurden ebenfalls ziemlich heiß. Heiß genug, um sich die Finger zu verbrennen! Es ist zu beachten, dass die ICs sowohl auf der Ober- als auch auf der Unterseite der Platine montiert sind. Auf der Unterseite der Platine gab es einige große metallisierte Flächen, die als Masseflächen und auch als Wärmestrahler dienten. Der Bereich in der Mitte der Platine unter dem größten IC, U7, wurde 67 °C gemessen. Die größere Massefläche in der Nähe des SMA-HF-Ausgangssteckers war mit 73 °C am heißesten. Bei so viel Hitze auf der Unterseite der Platine beschlossen wir, dass wir einige Belüftungslöcher an der Unterseite des HV-320-Metallgehäuses anbringen mussten. Wir fügten die gerippten Aluminiumkühlkörper für drei der ICs hinzu. Der größte, kundenspezifische ITE-IC, U7, in der Mitte der Platine erhielt einen 14×14 mm großen Kühlkörper. Kleinere ICs, U9 und U10, erhielten 8x8mm große Kühlkörper. Die übrigen heißen ICs und Transistoren waren zu klein, um auch nur einen 8×8-mm-Kühlkörper anzubringen.

Board-ICs mit Kühlkörpern

Der 50x50mm 12-Vdc-Lüfter und der 150-Ohm-Widerstand wurden direkt an die +12-Vdc-Eingangsbuchse angeschlossen. Mit dem Vorwiderstand zog der Lüfter nur etwa 30 mA Strom. Das bisherige große Loch in der Kunststoff-Frontplatte, in dem der ursprüngliche winzige Lüfter montiert war, wurde als Abluftöffnung für die zirkulierende Lüfterluft offen gelassen. Im Betrieb ist das Lüftergeräusch nun sehr leise, und das Metallgehäuse fühlt sich sehr kühl an. Der modifizierte HV-320 wurde dann für mehr als 24 Stunden als Burn-in-Test betrieben und funktionierte tadellos.

73 de Jack, K0HEH & Jim, KH6HTV, Boulder, Colorado

---

Internationale ATV-QSO-Party

Am letzten Freitag und Samstag im August werde ich (wieder) eine DATV-QSO-Party in Melbourne, Australien, moderieren. Unser lokaler DATV-Repeater VK3RTV hat einen SRT-Eingang (Secure Reliable Transport Protokoll), was eine bessere Technologie als RTMP ist. Es ist auch möglich, Zoom als Kanal zu verwenden. Zoom wird hier als Rückkanal für die Ereignissteuerung verwendet. Die beste Option ist, dass ein Moderator die Eingaben an einem lokalen Repeater verwaltet und dann die Ausgabe des Repeaters entweder direkt über SRT oder Zoom weiterleitet. Die internationale Komponente beginnt zunächst an der Ostküste der USA und bewegt sich mit der Zeitachse zur Westküste. Später am Tag können auch Stationen in Europa teilnehmen. Ich bin auf der Suche nach einzelnen Stationen, die sich beteiligen möchten, und auch nach jemandem, der als lokaler Moderator fungieren könnte.

VK3RTV ist der Melbourner DATV-Repeater mit einem zweikanaligen, gemultiplexten DVB-T2-Ausgang auf 445,5 MHz. VK3RTV streamt auch über den BATC-Server, wenn dieser aktiv ist. Die Eingaben auf 23 cm sind sowohl in DVB-S/S2 als auch in DVB-T. Interessenten wenden sich bitte an mich, Peter, VK3BFG, unter pcossins(at)bigpond.com

Quelle: ATV-Newsletter 136 von Jim, KH6HTV

ARISS contact with Youth on The Air (YOTA) 2023 Summer Camp, Carleton University, Ottawa, Ontario, Canada

July 15, 2023, Amateur Radio on the International Space Station (ARISS) has received schedule confirmation for an ARISS radio contact between an astronaut aboard the International Space Station (ISS) and participants at the YOTA 2023 located in ON, Canada. ARISS conducts 60-80 of these special amateur radio contacts each year between students around the globe and crew members with ham radio licenses aboard the ISS.

Youth on the Air (YOTA) Summer Camp is a week-long event for young amateur radio operators ages 15 to 25 from North, Central, and South America. This is their third year of operations, with YOTA activities designed to demonstrate how these young participants can connect with each other through amateur radio communications and STEM activities. YOTA is also about fostering a worldwide community through amateur radio. Throughout the week YOTA participants have learned to build antennas and telegraph machine kits, talked to hams around the world on high frequencies (HF) from both permanent and portable ham radio stations, and learned how to operate using Morse Code. Camp participants have also launched and tracked a high-altitude balloon, and communicated through low-earth orbit amateur radio satellites. This will be the first ARISS contact opportunity for many of these students, demonstrating how amateur radio can connect with the ISS. After this experience, students will come away with a better understanding of the life of an astronaut on the ISS, and perhaps motivate them to pursue STEM-related fields.

This will be a telebridge contact via Amateur Radio allowing YOTA participants to ask their questions of Astronaut Steve Bowen, amateur radio call sign KI5BKB. The downlink frequency for this contact is 145.800 MHz and may be heard by listeners that are within the ISS-footprint that also encompasses the telebridge station.
The ARISS amateur radio ground station (telebridge station) for this contact is in Casale Monferrato, Italy. The amateur radio volunteer team at the station will use the callsign IK1SLD, to establish and maintain the ISS connection. The ARISS radio contact is scheduled for July 18, 2023 at 18:42 UTC.

The public is invited to watch the live stream at:
https://youtube.com/live/A5bXZUGifYY?feature=share

IK1SLD will start about 15 minutes before AOS at http://www.ariotti.com/

As time allows, students will ask these questions:
1. What is your favorite view from the cupola?
2. How does amateur radio factor into life and science on the ISS?
3. What radios and antennas are used for the ARISS program?
4. How does your training in the Neutral Buoyancy Laboratory compare to extravehicular spacewalks?
5. What is your favorite food to eat on the station and is it the same as here on earth?
6. Does the ISS have an HF setup and have you ever used it?
7. Does the ISS provide weather data from visual observations to ground stations?
8. What advice do you have for someone wanting to become an astronaut?
9. What sorts of creative outlets do you get while on the ISS?
10. What types of experiments are being done on the ISS?
11. Once we have interstellar travel figured out, which celestial object would you like to visit first?
12. What current experiments are you conducting that will help benefit life on earth?
13. What is the coolest space station repeater contact you have made?
14. How has learning multiple languages affected your daily life on the station?
15. How are QSOs logged and sent to ground stations from the ISS?
16. Do you have a favorite DSLR camera and lens combination for taking pictures from the ISS?
17. Are there property taxes for the ISS and if so, what district would they go to?
18. Do you have any go-to life advice?

About ARISS:
Amateur Radio on the International Space Station (ARISS) is a cooperative venture of international amateur radio societies and the space agencies that support the International Space Station (ISS). In the United States, sponsors are the Radio Amateur Satellite Corporation (AMSAT), the American Radio Relay League (ARRL), the ISS National Lab-Space Station Explorers, Amateur Radio Digital Communications (ARDC) and NASA´s Space Communications and Navigation program (SCaN). The primary goal of ARISS is to promote exploration of science, technology, engineering, the arts, and mathematics topics. ARISS does this by organizing scheduled contacts via amateur radio between crew members aboard the ISS and students. Before and during these radio contacts, students, educators, parents, and communities take part in hands-on learning activities tied to space, space technologies, and amateur radio. For more information, see http://www.ariss.org

Media Contact:
Dave Jordan, AA4KN
ARISS PR

Leider kann ich die DVB-T-Empfänger von Hi-Des nicht mehr empfehlen. Ich hatte im vergangenen Jahr viel zu viel Ärger mit ihren neuen Produktions-Empfängern. Sie sind zu pingelig mit ihren HDMI-Verbindungen. Mein aktueller HV-110 funktioniert zum Beispiel nur mit meinem 24″-Visio-TV-Receiver/Monitor. Er weigert sich, irgend etwas auf zwei anderen Videomonitoren anzuzeigen, die ich hier im Shack habe. Beide haben eine Auflösung von 1080P, eine Bildschirmdiagonale von 7″ und 11″ und werden mit 12 Vdc betrieben. Sie wurden für tragbare oder mobile ATV-Operationen gekauft.
Jim, KH6HTV

ATN – Süd-Kalifornien – 2 MHz BW DVB-T Modulator Parameter
Roland, KC6JPG, hat uns einen Screenshot zur Verfügung gestellt, der uns seine empfohlenen Einstellungen für DVB-T-Modulation mit 2 MHz Bandbreite zeigt. In einer kurzen Zusammenfassung sind hier die wichtigsten Einstellungen:
Media Config = HDMI, MPEG2 video encoding, 720P resolution, 2.6 Mbps max. bit rate. MPEG2 audio encoding at 128 Kbps. Trans Config = 16QAM, 8K FFT, 3/4 Code Rate and 1/16 Guard Interval. For PID: PMT = 640, Video = 641, Audio = 642.

Buch „Digital Video and Audio Broadcasting Technology“
Ich betrachte dieses Buch als die „Bibel“ für die meisten Fragen im Zusammenhang mit dem digitalen Fernsehen. Der Autor, Dipl. Ing. Walter Fischer, war als Fernsehingenieur in der Rundfunkabteilung von Rohde & Schwarz in München tätig. Das Buch hat einen Umfang von über 800 Seiten. Es beginnt mit dem analogen Fernsehen. Dann geht es weiter zu MPEG, sowohl Audio als auch Video. Es behandelt die verschiedenen TV-Systeme DVB-C, DVB-S, DVB-T, ISDB-T und ATSC sowie IPTV. Ebenfalls enthalten sind die digitalen Audiosysteme DRM und DAB. Ein ganzes Kapitel ist der „Messung von DVB-T-Signalen“ gewidmet: Kapitel 21, Seiten 421-450.
Ein wichtiger Parameter, den viele von uns bei der Einstellung des Treiberpegels für unsere HF-Leistungsverstärker verwenden, ist die Messung der HF-Ausgangsleistung und auch des Außer-Kanal-Spektrums, des Störspektrums, der Schulter-Dämpfung. Ich möchte in diesem Newsletter auf diese Punkte eingehen. Sie alle verwenden einen Spektrumanalysator für die Messungen. Der folgende Abschnitt ist direkt aus Abschnitt 21.2, Seiten 425-426, wiedergegeben:

21.2 Messung von DVB-T-Signalen mit einem Spektrum-Analysator
„Ein Spektrumanalysator ist sehr nützlich, um die Leistung des DVB-T-Kanals zu messen, zumindest am DVB-T-Senderausgang. Natürlich könnte man zu diesem Zweck einfach ein thermisches Leistungsmessgerät verwenden, aber prinzipiell ist es auch möglich, einen Spektrumanalysator zu verwenden, der eine gute Schätzung des Träger-Rausch-Verhältnisses liefert. Zunächst soll nun aber die Leistung des DVB-T-Signals bestimmt werden. Ein COFDM-Signal sieht aus wie Rauschen und hat einen recht hohen Crest-Faktor. Aufgrund seiner Ähnlichkeit mit weißem Gaußschen Rauschen wird seine Leistung in vergleichbarer Weise gemessen.

Um die Trägerleistung zu bestimmen, wird der Spektrumanalysator wie folgt eingestellt: Am Analysator wird eine Auflösebandbreite von 30 kHz und eine Videobandbreite vom 3- bis 10-fachen der Auflösebandbreite, also 300 kHz, gewählt. Um eine gewisse Mittelwertbildung zu erreichen, wird eine langsame Sweep-Zeit von 2000 ms eingestellt. Diese Parameter sind erforderlich, weil wir den RMS-Detektor des Spektrumanalysators verwenden. Die folgenden Einstellungen werden dann verwendet:
• Center frequency: Mitte des DVB-T-Kanals
• Span: 20 MHz
• Resolution bandwidth: 30 kHz
• Video bandwidth: 300 kHz (wegen RMS detector und logarithmischer Skala)
• Detector: RMS
• Sweep: slow (2000 ms)
• Noise marker: channel center (resultierender C’ Wert in dBm/Hz)
(Anmerkung des Redakteurs: Ich empfehle auch die Verwendung des „Signal Averager“ mit mindestens 10 Durchschnittswerten.)

Zur Messung der Leistung wird wegen des rauschähnlichen Signals der Rauschmarker verwendet. Dazu wird der Rauschmarker auf die Bandmitte gesetzt, aber die Voraussetzung ist ein flacher Kanal, der beim Sender angenommen werden kann. Ist der Kanal nicht flach, müssen andere geeignete Messfunktionen zur Kanalleistung verwendet werden, die jedoch vom Spektrumanalysator abhängen. Der im Nutzband des DVB-T-Spektrums angezeigte Pegel ist abhängig von der Wahl der Auflösungsbandbreite (RBW) des Spektrumanalysators (z. B. 1, 4, 10, 20, 30 kHz usw.) im Verhältnis zu der Bandbreite des DVB-T-Signals. Die Signalbandbreite des DVB-T-Signals beträgt
• 7.61 MHz im 8 MHz Kanal,
• 6.66 MHz im 7 MHz Kanal,
• 5.71 MHz im 6 MHz Kanal.

Anmerkungen des Redakteurs: Die Marker eines Spektrumanalysators können also die tatsächliche HF-Leistung in einem DVB-T-Signal messen, aber es muss immer ein dB-Korrekturfaktor verwendet werden, um den Unterschied zwischen der Auflösebandbreite und der Signalbandbreite zu berücksichtigen. Zum Beispiel habe ich bei meinem Rigol DSA-815 Spektrumanalysator festgestellt, dass ich einen dB-Korrekturfaktor verwenden muss. Ich habe einen Hi-Des HV-320E Modulator als Signalquelle auf dem 70-cm-Band verwendet. Zuerst habe ich die wahre durchschnittliche Leistung eines DVB-T-Signals mit 6 MHz BW mit einem HP-Thermistor-Leistungssensor und meinem HP-432 Leistungsmesser ermittelt. Ich stellte die HF-Leistung auf etwa 0 dBm ein. Dann habe ich das gleiche Signal mit dem Rigol gemessen. Das Spektrum des HV-320 ist nicht vollkommen flach, sondern hat eine Welligkeit von etwa 1 dB im Durchlassbereich. Es besteht also eine gewisse Unsicherheit darüber, wo der SA-Marker genau zu setzen ist. Erwarten Sie daher eine ähnliche Unsicherheit bei der absoluten Genauigkeit Ihrer Leistungsmessung.

Sie können entweder die Marker-Anzeige in Leistung (dBm) oder die Rauschmarker-Anzeige in dBm/Hz verwenden. Bei Verwendung von 30 kHz Auflösungsbandbreite und 300 kHz Videobandbreite erhielt ich mit dem Leistungsmarker etwa -22 bis -23 dBm. Es muss also eine Korrektur von +22/23 dB zu den Messwerten addiert werden, um die tatsächliche HF-Leistung eines DVB-T-Signals mit 6 MHz BW zu bestimmen. Wenn ich den Marker für die Rauschleistung verwendete, lag der Wert bei etwa -67 dBm/Hz. Der Korrekturfaktor für die Gesamtbandbreite eines 6-MHz-Kanals relativ zu 1 Hz korrigiert, besteht darin, 10*log(5.710.000) = +67,7 dB zu den Messwerten des Rauschleistungsmarkers hinzuzufügen.

Wenn ich die Auflösungsbandbreite am Rigol SA auf die verschiedenen Einstellungen von 1 MHz, 300 kHz, 100 kHz, 30 kHz, 10 kHz, 3 kHz usw. änderte, stellte ich fest, dass sich die Messwerte des Power-Markers zwischen den einzelnen Bandbreiten um 5 dB veränderten. Wenn man also von 30 kHz auf 100 kHz geht, steigt der Wert von -23 dBm auf -18 dBm. Die Messwerte der Rauschleistungsmarker änderten sich nicht, da sie immer in dBm pro Hz angegeben wurden.
Wenn Sie Ihren Spektrumanalysator für Messungen an einem Digital-TV-Signal einrichten, sollten Sie bedenken, dass die Wellenform definitiv keine Sinuswelle ist, sondern eher wie ein völlig zufälliges Rauschen mit vielen Spitzen und Tälern aussieht. Für genaue Messungen dürfen die Spitzen die lineare Obergrenze Ihres Analysators nicht überschreiten, da es sonst zu einer starken Kompression kommt. Es ist immer am besten, mit zu viel Dämpfung zu beginnen und dann etwas davon zu entfernen, um die Ergebnisse zu optimieren. Beispielsweise ist der Crest-Faktor bei DVB-T theoretisch 40 dB höher als die Durchschnittsleistung. Bei typischen Sendern ist er normalerweise auf etwa 13 dB oder etwas weniger begrenzt.

Einstellen der Ansteuerungspegel von Sender-Leistungsverstärkern:
Auch hier verweise ich direkt auf Fischers Buch, Abschnitt 21.7, Seiten 446-449.

21.7 Messung der Schulterdämpfung
„Das System nutzt nicht die volle Kanalbandbreite aus, d. h. einige der 2K- oder 8K-Unterträger werden auf Null gesetzt, damit keine Störungen auf Nachbarkanälen verursacht werden. Aufgrund von Nichtlinearitäten gibt es jedoch noch außerbandige Komponenten, und die Auswirkungen auf das Spektrum und seine Form haben zu dem Begriff „Schulterdämpfung“ geführt. In der Norm ist die zulässige Schulterdämpfung als Toleranzmaske definiert.

Zur Bestimmung der Schulterdämpfung sind verschiedene Methoden definiert, insbesondere eine relativ aufwendige Methode in den Measurement Guidelines [ETR290]. In der Praxis wird das DVB-T-Spektrum in den meisten Fällen einfach mit drei Markern gemessen, wobei ein Marker auf Bandmitte und die anderen auf +/- (DVB-T-Kanalbandbreite/2 + 0,2 MHz) gesetzt werden. Bei einem 6-MHz-Kanal führt dies zu Testpunkten bei +/- 3,2 MHz relativ zur Bandmitte. In der Praxis werden die folgenden Schulterdämpfungen erreicht:
– Leistungsverstärker, unverzerrt: ca. 28 dB
– Leistungsverstärker, entzerrt: ca. 38 dB
– Nach dem Ausgangs-BPF: ca. 52 dB (kritische Maske)“

Anmerkungen des Redakteurs: Fischer beschreibt einen typischen Hochleistungs-Fernsehsender. Der HF-Antriebspegel wird zunächst auf -28 dB angehoben, bis der Schulterknickpunkt erreicht ist. Was er dann mit „entzerrt“ meint, ist das Einschalten eines elektronisch rückgekoppelten, digitalen Vorverzerrungs-Equalizers im Treiber, was zu einer Absenkung des Schulterknickpunkts um 10 dB auf etwa -38 dB führt. Was er als „Maskenfilter“ bezeichnet, ist das, was wir TV-Amateure als Bandpass- oder Kanalfilter bezeichnen. Die kommerziellen Anbieter verwenden wirklich großartige Filter mit sehr eng anliegenden, steil abfallenden Flanken, um das gewünschte kommerzielle Ergebnis von -52 dB Schulterdämpfung zu erreichen. Ich bezweifle, dass irgendein DATV-Sender so nah an die Perfektion herankommt.

DATV-Verstärker: Mir ist kein Fernsehamateur bekannt, der eine elektronische, digitale Vorverzerrung in seinen Sendeverstärkern verwendet, um störende Nebenwellen zu reduzieren. Für unsere ATV-Repeater versuchen wir jedoch, immer ATV-Kanalfilter an den Ausgängen unserer Sender zu verwenden. Es ist immer ein schmaler Grat zwischen dem Wunsch, unsere Verstärker so anzusteuern, dass sie die maximal mögliche HF-Ausgangsleistung erreichen und dennoch ein sauberes, verzerrungsfreies Signal abstrahlen. Was sollten wir also anstreben? In der Regel wird bei DATV-Verstärkern ein Sollwert von etwa -30 dB im Verhältnis zur Kanalleistung als Richtwert akzeptiert.

Das obige Diagramm zeigt einen typischen DATV-Sender mit QPSK-Modulation. Die HF-Ausgangsleistung wurde mit durchschnittlich 10 Watt gemessen. Würde derselbe Verstärker für den FM-Betrieb hart in die Sättigung getrieben, würde er etwa 70 Watt abgeben. Für den DATV-Betrieb erhalten wir also etwa 8,5 dB weniger Leistung. Dies ist unser Crest-Faktor.

Ich habe Vergleiche für die drei verschiedenen DVB-T-Modulationen (Konstellationen) QPSK, 16QAM und 64QAM durchgeführt. Mit Hilfe der in einem Hi-Des HV-110-Empfänger eingebauten Diagnosefunktion für das dekodierte Signal-Rausch-Verhältnis (S/N) konnte ich zuverlässig feststellen, bei welchem Pegel der Verstärker die Qualität des übertragenen Signals zu verschlechtern begann. Unter idealen Bedingungen beträgt das S/N max. 23 dB, 26 dB bzw. 32 dB für QPSK, 16 QAM und 64QAM. Ich habe festgestellt, dass ich sowohl für QPSK als auch für 16QAM die gleichen Ergebnisse erhalten habe, nämlich keine Verschlechterung des Signal-Rausch-Verhältnisses bei einem Schulterschwellenwert in der Größenordnung von -30 bis -32 dB. Für die komplexere Wellenform und Konstellation von 64QAM musste ich die Antriebsleistung um 1 dB verringern, was einen Schulterschwellenwert in der Größenordnung von -32 bis -34 dB zur Folge hatte. Damit war auch die HF-Ausgangsleistung um 1 dB geringer, was einen höheren Crest-Faktor, ebenfalls um 1 dB, von mindestens 9,5 dB erforderte.

Jim, KH6HTV, Boulder, Colorado

BATVC – Newsletter

v.l. Klaus, DH6MAV, und Uwe, DJ8DW

Bei heißen Temperaturen verlief die Funkmesse am AGAF-Referats-Stand mit etwas weniger Standbesuchern als früher. Einige ATV-Freunde versorgten sich mit verbilligten TV-AMATEUR-Heften aus dem Archiv und der AGAF-DVD mit TVA-PDF 1-171 (einzelne Restexemplare werden von mir auf Wunsch zugeschickt). Nach dem DATV-Forum am Freitag mit Live- und Online-Vorträgen (letztere aus GB) zum aktuellen Stand der DATV-Technik traf sich erstmals das neue AGAF-Referats-Team mit unserem DARC-Vorstands-Kontaktmann Ernst, DL3GBE. Referats-Leiter Björn-Iwo Schulz DGØCBP begrüßte ihn und die Mitarbeiter Uwe Kraus DJ8DW, Jens Schoon DH6BB, Dirk Fischer DK2FD und Klaus Kramer DL4KCK.

Am Messestand lief auf einem LCD-Monitor der schon seit vielen Jahren gewohnte Live-DATV-Empfang von der portablen Klubstation DL0DTV/OE am Berg Pfänder und auf dem Laptop daneben diverse ATV-Aufnahmen von früher und aus letzter Zeit. Der inzwischen reparierte HamTV-Sender ist auf dem Weg zur ISS und wird evtl. ab Ende 2023 für eine attraktive Bereicherung der ARISS-Schulkontakte durch Livebilder des beteiligten Astronauten sorgen. Einige junge HAM-Rallye-Teilnehmer trauten sich an die Lösung der zehn Fragen zur DATV-Geschichte, die Uwe DJ8DW zusammengestellt hatte. Natürlich nahm er wie auch die zeitweisen Standbetreuer und Antennenbauhelfer Willi, DC5QC, und sein Sohn Matthias die Gelegenheit wahr, im Funkflohmarkt nach preiswerten „Schätzchen“ zu suchen. Ein anderer HAMRADIO-Stand vom DB0QI-Relaisbetreuer „ATV-München“ führte selbstentwickelte ATV-Technik vor, die auch in vielen süddeutschen ATV-Relais erfolgreich eingesetzt wird.

DATV-Forum-PDFs: https://home.swissatv.ch/2023/06/forum-datv-4/

Klaus, DL4KCK

update:
Volker Wissing unterschreibt neue Amateurfunkverordnung

Verkehrsminister Volker Wissing hat die neue Amateurfunkverordnung am 22. Juni 2023 um 17:00 Uhr unterzeichnet. Ein kurzes Video der Unterzeichnung wurde als Grußbotschaft während der Eröffnung der HAM RADIO gezeigt. Die Verordnung wird damit in einem Jahr am 21. Juni 2024 in Kraft treten. Der Vorsitzende Christian Entsfellner, DL3MBG freute sich, dass damit alle Forderungen des Runden Tisches Amateurfunk (RTA) umgesetzt wurden. Hier noch einmal die Highlights der neuen Verordnung in der Zusammenfassung:
Eingeführt wird ein dreistufiges Amateurfunkklassensystem, das die neue Einsteigerklasse N umfasst. Neben 2 m und 70 cm für die Klasse N wird dieser auch Betrieb auf dem 10-m-Band gestattet. Remotebetrieb wird freigegeben, eine Kennzeichnung der Remotestation durch /R am Rufzeichen ist optional. Für den Ausbildungsfunkbetrieb ist künftig kein Ausbildungsrufzeichen der Rufzeichenreihe DN0AAA bis DN8ZZZ mehr erforderlich. Während des Ausbildungsfunkbetriebs ist von den Auszubildenden das dem Ausbilder zugeteilte personengebundene Rufzeichen oder das Rufzeichen der Klubstation mit dem Rufzeichenzusatz /Trainee bzw /T zu verwenden. Zugeteilte Ausbildungsrufzeichen behalten bis zum 31. Dezember 2028 ihre Gültigkeit.
Auf 50 MHz sind 750 W möglich, das 23-cm-Band bleibt in vollem Umfang erhalten. Hamnet-Stationen können nun mit 1000 W EIRP betrieben werden. Automatisch arbeitende Stationen können unter bestimmten Voraussetzungen mit bis zu 50 W betrieben werden.
Was die Ausbildung betrifft, gibt der DARC-AJW-Referent Matthias Jung, DL9MJ, noch einige Hinweise. Die erste Prüfung nach dem neuen Fragenkatalog wird auf der HAM RADIO 2024 stattfinden. Bis dahin kann die alte Prüfung abgelegt werden. Damit besteht Planungssicherheit für Amateurfunkkurse. Im Zuge der anstehenden Umstellungen muss der aktuelle Entwurf des neuen Fragenkatalogs noch einmal angepasst und von der BnetzA begutachtet werden. Danach steht einer Veröffentlichung nichts mehr im Wege.

Jann Traschewski, DG8NGN (B01, DARC-VUS-Referent) erhält Horkheimerpreis 2023

Jann Traschewski, DG8NGN (B01), hat den diesjährigen Horkheimerpreis erhalten. Der mit 2500 Euro dotierte Preis kann in vollem Ermessen zur Förderung des Amateurfunks eingesetzt werden. Und förderfähig ist das Projekt von DG8NGN allemal. Jann ist maßgeblich am Aufbau des Hamnets beteiligt. Seine fundierten Kenntnisse im Bereich von TCP/IP erwarb er sich schon früh zu Zeiten des Packet-Radio-Netzes, als die meisten Funkamateure noch mit dem AX.25-Protokoll unterwegs waren.
Jann ist seit 1997 Funkamateur und betrieb schon in 1998 eine erste automatisch arbeitende Station (Sprachmailbox DB0VOX auf dem Fernmeldeturn Nürnberg). Es folgten mit so genannten Crawlern Visualisierungsprojekte, weiterhin war er Gründungsmitglied des IRCddb-Netzwerkes, um für das D-Star-Netzwerk eine Alternative zum US-Trust-Server zu schaffen. In den vergangenen Monaten war Jann an der Umstellung des 44er IP-Adressbereiches beteiligt. Seinen Bemühungen ist es auch zu verdanken, dass in der früheren Phase des Hamnets keine Zersplitterung von Standards und Gruppen aufkam. „Think big“ ist hier ein Stichwort und dies wurde noch einmal deutlich, als Jann bei der Preisübergabe eine Hamnet-Karte von Europa zeigte. Das Preisgeld wird dem wachsenden Hamnet also mit Sicherheit zugute kommen.

Quelle: Internetportal des DARC (www.darc.de) vom 23.06.2023

Aufregender Ballonstart auf der HAM RADIO

Wie auf einer Perlenkette aufgefädelt warteten die insgesamt acht Experimente verteilt auf sechs Nutzlastgehäuse kurz vor 11:00 Uhr auf die Startfreigabe durch den Tower des Flughafens Friedrichshafen. Bei wenig Wind und strahlender Sonne gelang ein ruhiger Start, das Gespann stieg mit ca. 5,5 m/s auf. Über den Crossband-Repeater begannen die ersten QSOs. Schnell waren lokale Stationen, aber auch Nürnberger Funkamateure und weiter entfernte QSO-Partner zu hören.
Um 12:31 Uhr ist der Ballon dann in 29 815 m Höhe geplatzt und unerwartet schnell heruntergefallen. Der Fallschirm hat sich wohl nur teilweise geöffnet und so war die Sinkgeschwindigkeit über eine längere Zeit dreimal so schnell wie erwartet. Durch die Vielfalt der Sender und Betriebsarten konnte die Bahn des Gespanns ausgezeichnet verfolgt werden. Drei Sender gaben sogar noch Positionen vom Landeort, der um 12:52 Uhr erreicht war. Wie die Jäger nach langem Anmarsch feststellen mussten, hatte sich die Nutzlast nördlich des Schweizer Berges Säntis einen ca. 30 m hohen Baum gesucht und sich dort auch ordentlich festgesetzt. Alle Versuche, sie zu bergen, sind bisher gescheitert. Schließlich bleibt es nun ungewiss, ob das Ballonteam die Payloadmodule mit den verschiedenen Experimenten zur genaueren Untersuchung wiederbekommen kann. Aktuelle Informationen gibt es unter www.ballonprojekt.de

Quelle: Internetportal des DARC (www.darc.de) vom 30.06.2023